Natasha Bedingfield 新專輯 4.30

但是還是老歌好聽

Link

I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
我的青春任我天馬行空 沒人抓得住我的心思
I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
生命還沒被定義 人生才剛開始 筆握在我的手中 結局如何還未定

Staring at the blank page before you
仔細端詳眼前的青春白皮書
Open up the dirty window
推開污濁的窗
Let the sun illuminate the words that you can not find
讓陽光照亮筆墨不及的字
Reaching for something in the distance
追尋遠方的目標
So close you can almost taste it
千里之遠也會成為咫尺之遙
Release your inhibitions
放手往前衝

Feel the rain on your skin
感受打在身上的雨
No one else can feel it for you
沒有人能替你感受
Only you can let it in
只有你能體會
No one else, no one else
沒有人 沒有人能可以
Can speak the words on your lips
奪去你口中的話
Drench yourself in words unspoken
把自己浸在無形的語言中
Live your life with arms wide open
場開雙臂迎接你的生命
Today is where your book begins
今天是你青春白皮書的首頁
The rest is still unwritten
之後就交由你天馬行空

I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
我挑戰傳統 有時我的限制 超越了界限
We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way
我們被限制 沒有犯錯的空間 但我無法這樣子生活

Staring at the blank page before you
仔細端詳眼前的青春白皮書
Open up the dirty window
推開污濁的窗
Let the sun illuminate the words that you can not find
讓陽光照亮筆墨不及的字
Reaching for something in the distance
追尋遠方的目標
So close you can almost taste it
千里之遠也會成為咫尺之遙
Release your inhibitions
放手往前衝

Feel the rain on your skin
感受打在身上的雨
No one else can feel it for you
沒有人能替你感受
Only you can let it in
只有你能體會
No one else, no one else
沒有人 沒有人能可以
Can speak the words on your lips
奪去你口中的話
Drench yourself in words unspoken
把自己浸在無形的語言中
Live your life with arms wide open
場開雙臂迎接你的生命
Today is where your book begins
今天是你青春白皮書的首頁
The rest is still unwritten
之後就交由你天馬行空